{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/36/58","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"tr\",\"chapterNumber\":36,\"verseNumber\":58,\"verses\":[{\"translationCode\":\"tr-ates\",\"translator\":\"Suleyman Ates\",\"translationName\":\"Süleyman Ateş\",\"text\":\"Çok esirgeyen Rabden (onlara) sözle selam (vardır).\"},{\"translationCode\":\"tr-bulac\",\"translator\":\"Alİ Bulaç\",\"translationName\":\"Alİ Bulaç\",\"text\":\"Çok esirgeyen Rabb'dan onlara bir de sözlü \\\"Selam\\\" (vardır).\"},{\"translationCode\":\"tr-diyanet\",\"translator\":\"Diyanet Isleri\",\"translationName\":\"Diyanet İşleri\",\"text\":\"Merhametli olan Rab katından onlara selam vardır.\"},{\"translationCode\":\"tr-golpinarli\",\"translator\":\"Abdulbaki Golpinarli\",\"translationName\":\"Abdulbakî Gölpınarlı\",\"text\":\"Onlara, rahim Rabden söylenen söz de esenlik size sözüdür.\"},{\"translationCode\":\"tr-ozturk\",\"translator\":\"Yasar Nuri Ozturk\",\"translationName\":\"Öztürk\",\"text\":\"Rahîm Rab'den bir de sözlü selam!\"},{\"translationCode\":\"tr-transliteration\",\"translator\":\"Muhammet Abay\",\"translationName\":\"Çeviriyazı\",\"text\":\"selâmün ḳavlem mir rabbir raḥîm.\"},{\"translationCode\":\"tr-vakfi\",\"translator\":\"Diyanet Vakfi\",\"translationName\":\"Diyanet Vakfı\",\"text\":\"Onlara merhametli Rabb'in söylediği selam vardır.\"},{\"translationCode\":\"tr-yazir\",\"translator\":\"Elmalili Hamdi Yazir\",\"translationName\":\"Elmalılı Hamdi Yazır\",\"text\":\"(Onlara) Rahîm olan Rab'den \\\"selâm\\\" sözü vardır.\"},{\"translationCode\":\"tr-yildirim\",\"translator\":\"Suat Yildirim\",\"translationName\":\"Suat Yıldırım\",\"text\":\"Rabb-i Rahim'den sözle olan bir selâm yine onlara...\"},{\"translationCode\":\"tr-yuksel\",\"translator\":\"Edip Yüksel\",\"translationName\":\"Edip Yüksel\",\"text\":\"Rahim olan Rab'den söz olarak \\\"selam\\\" vardır.\"}],\"textArabic\":\"سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}